Accessibility Links

Frigidance

9m Short, Drama 2010

Kako bi bilo usuditi se? Tokom bizarnog časa tanga bez muzike svi se pretvaraju da plešu. Svi prate upute plesne instruktorice koja parove koje podučava navodi na sve strastveniji pristup tangu. Jedna od učenica, Ema, pokušava odbaciti tu apsurdnu situaciju i bar jednom biti onakva kakva zaista jeste, zbog čega povlači potez koji bi mogao narušiti ravnotežu čudne zbilje u kojoj se nalazi.

What would mean to dare? In a bizarre tango lesson, everybody is pretending to dance without any music. Everybody follows the directions of the tango teacher, who leads every couple to a more passionate approach to the tango. She urges them to feel it, to pretend that the music and rhythm is leading their steps. Ema, one of the students, tries to break this absurd just for once and be herself. She does something that may spoil the balance of this awkward reality.

Director

Kelmend Karuni

Subtitles

English

Countries

Bosnia and Herzegovina, Albania

Bonus Content

Frigidance - Kelmend Karuni

2m

Obraćanje režisera